• Naslovnica
  • O nama
  • BLOG
  • Kontakt
  • Nav Social Menu

    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest

T and T kitchen and atelier

food, crafts, photos, travels, stories

  • KUHINJA
  • ATELJE
  • PUTOVANJA
  • VAN KATEGORIJA
  • SHOP
You are here: Home / Kuhinja / Prilozi / Sataraš – sataraš za zimu

Jesen zimnica Klasici Prilozi Zimnica

Sataraš – sataraš za zimu

Kad sam se već u povratničkom postu uhvatila ratatouillea, red je da mu pridružim i sataraš. 

sataras

Sataraš

Ipak je on daleko zastupljeniji u našim kuhinjama.

Jednako kao i kod ratatouillea, riječ je o jelu kojem su glavni sastojak luk i paprike, a po ukusu i drugo povrće, poput tikvica, patlidžana, mahuna, koromača, pa čak i mrkve, koji se, uz dodatak mediteranskih začina, kod ratatouilla nešto više nego sataraša, u kojeg se češće dodaje pokoja ljuta papričica ili feferon, kuhaju u soku od rajčice, dok ne dobijete svojevrsni gulaš od povrća.

sataras-2

Sataraš

U svim svojim varijantama i sa svim mogućim dodacima, sataraš je vjerojatno najzastupljenije ljetno jelo. Od legendarnog đuveča, do priloga uz roštilj, s jajima ili sam za sebe, sataraš u sebi sadrži gotovo sve najbolje od onoga što nam je ljeto dalo. Stoga ne čudi želja da ga sačuvamo i za zimu.

Sataraš

Sataraš

Kad sam bila mala, moja je mama u trenucima neizvjesnosti, tuge ili iz bilo kojeg razloga, lošim periodima, imala običaj intenzivno peći kolače. Kako se kod mene loš period svojim lakim korakom sad već razvukao gotovo u dekadu, toliko kolača stvarno ne mogu ispeći i toliko slatkog podnijeti, pa sam se ovog ljeta bacila na zimnicu.

Već smo tijekom ljeta pojeli turu i pol ljetnog ajvara i nebrojeno sataraša i bilo je neminovno da ponešto završi i u teglicama.

A kako ja uglavnom običavam kasniti pa moji recepti redovito promaše tekuću sezonu, ovaj put se nadam da sam na vrijeme i da ćete nešto od recepata uspijeti iskoristiti još i ove godine. Pritom me veseli i činjenica, koliko god vam ovaj mjesec iskakala s receptima iz paštete, a nadam se da hoću, da ću konačno na svjetlo dana izvući i recepte od kojih neki  doslovno već godinama čame u draftu.

sataras-4

Sataraš za zimu

Dakle, osnovni sastojci sataraša su luk, paprika i rajčica. Dodavanje ostalog povrća je stvar osobnog afiniteta. Iako ljeti radim i varijante s tikvicama ili patlidžanima i kombinacijom jednog i drugog, osobno najviše volim u sataraš dodati mahune.

Recept koji vam dajem pisan je u mjerama dovoljnim za nekoliko teglica sataraša spremljenog za zimnicu. Želite li sataraš samo kao prilog uz jelo, proporcionalno smanjite količine.

sataras-5

Sataraš za zimu

Tadeja Bjažević

Sataraš - sataraš za zimu

Print Recipe Pin Recipe
Course: prilozi, zimnica
Ingredients Method

Ingredients
  

(5 teglica od 720 ml)
  • 1,2 kg paprike birajte mesnate paprike babure i crvene i zelene rog paprike
  • 1 kg luka
  • 1,5 kg rajčice po izboru ali birajte mesnatije rajčice s manje soka, poput šljivar rajčice ili volovskog srca
  • 1 kg patlidžana tikvica ili mahuna (ovisno o osobnom ukusu, a možete kombinirati i sve troje)
  • 1/2 glavice češnjaka
  • sol papar
  • 1/2 žlice šećera
  • po želji ljuta papričica ili feferon
  • ulje ili svinjska mast

Method
 

  1. Rajčice operite, zarežite na dnu ukriž, pa kratko blanširajte u kipućoj vodi. Ohladite, skinite kožicu, pa istisnite koštice i sok i narežite na kockice.
  2. Ako koristite patlidžane ili tikvice, operite ih i narežite na kockice.
  3. Mahune očistite, odstranite im krajeve, pa ih ovisno o veličini narežite na dva ili tri dijela.
  4. Luk sitno nasjeckajte, paprike narežite na rezance ili manje kockice. Češnjak usitnite.
  5. Na ugrijanoj masnoći pržite luk da postane staklast, pa mu dodajte narezane mahune i kraće vrijeme pržite, paprike, pa pržite i njih, a zatim redom dodajite ostalo povrće ako ste se odlučili za kombinaciju patlidžana i tikvica i nakon svakog dodavanja pržite miješajući nekoliko minuta.
  6. Zatim dodajte rajčicu narezanu na kockice, protisnut ili usitnjen češnjak, sol, papar i šećer pa kuhajte, povremeno miješajući da svo povrće omekša, a rajčica se pretvori u umak.
  7. Ako sataraš spremate za zimnicu, dok se sataraš kuha u pećnici na 120°C sterilizirajte staklenke 20-ak minuta.
  8. Gotov sataraš lijevajte u još vruće staklenke, očistite rubove teglice ako ste ih prilikom ulijevanje zaprljali, ubrusom umočenim u alkohol ili alkoholni ocat, pa dobro zatvorite opranim i steriliziranim poklopcima.
  9. Teglice složite u posudu, ali pazite da se ne dodiruju. Posuda mora biti dovoljno visoka da je možete napuniti vodom do 1-2 cm ispod ruba teglica. Dno i stranice posude obložite kuhinjskim platnenim ubrusom ili kakvom drugom krpom ili papirom. Krpu ili papir stavite i između teglica, kako biste spriječili da se prilikom kuhanja dodiruju i eventualno puknu.
  10. Sve pokrijte još jednom krpom, a zatim napunite vodom do 1-2 cm ispod ruba teglica.
  11. Poklopite poklopcem ili zatvorite lonac alu folijom pa pričekajte da zakuha, smanjite temperaturu tako da samo lagano kuha i od tog trenutka kuhajte otprilike sat vremena.
  12. Nakon sat vremena ugasite, a teglice ostavite da se potpuno ohlade u vodi pa ih tek onda izvadite, obrišite i spremite na suho, hladno i tamno mjesto.

Podijeli na

  • Tweet
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Print (Opens in new window) Print

Related


2 Comments

Previous Post: « Prisiljeno zelje s mladim grahom
Next Post: Sataraš s mladim grahom »

Reader Interactions

Trackbacks

  1. Sataraš s mladim grahom - T and T kitchen and atelier says:
    September 7, 2017 at 11:48

    […] kad smo jednom napravili sataraš, po svom ukusu, otvaraju nam se nebrojene kombinacije i načini kako ga konzumirati. Zadnjih je […]

    Reply
  2. Đuveč s piletinom - T and T kitchen and atelier says:
    September 4, 2017 at 10:59

    […] kad ste jednom napravili sataraš, kako onaj ljetni, za pojesti odmah, tako i onaj kojeg ste spremili za zimu, na vama je kako ćete […]

    Reply

KomentariCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

DOBRO DOŠLI!

Ja sam Tadeja. Autor sam većine sadržaja na T and T kitchen and atelieru i vlasnica jednog T. iz naziva bloga. Zanima li vas kome pripada drugo i kako je T and T kitchen and atelier nastao i razvijao se, pročitajte u nastavku .....

Saznajte prvi što je novo u T and T kitchen and atelieru

Unesite svoju email adresu kako biste primali obavijesti o novim postovima i sadržajima

Prati nas

  • View TAndTKitchenAndAtelier’s profile on Facebook
  • View tandtkitchen’s profile on Instagram
  • View Tadeja’s profile on Pinterest
  • Naslovnica
  • O nama
  • BLOG
  • Kontakt
  • KUHINJA
  • ATELJE
  • PUTOVANJA
  • VAN KATEGORIJA
  • SHOP

pretraži

Arhiva

POSJETI NAŠ ETSY SHOP

Top Posts & Pages

Prisiljeno zelje s mladim grahom
Bosanska kalja
Jela antičkog Rima
restani krumpir, znate li ga napraviti?
Đuveč s piletinom
Varivo od krastavaca - ljetni klasik

Footer

PUTOVANJA

Beograd, 20 godina poslije

Hercegovina

Križ

Predjamski grad - Postojna

Postojna – Predjamski grad

Soča – zelenooka ljepotica

još putovanja .....

instagram

Ništa se ili vrlo rijetko mijenja preko noći, ali Ništa se ili vrlo rijetko mijenja preko noći, ali o pretjeranom konzumerizmu, upotrebi plastike i zagađenju planeta koje bi moglo dovesti do daleko većih posljedica od pukog viška smeća, znalo se i govorilo još dok sam ja bila u nižim razredima osnovne škole. Nepotrebno je reći koje silne decenije su od onda prošle. Davno smo propustili trenutak da se korak po korak počnemo mijenjati i ne znam može li nam i galop promjene više pomoći, ali isto tako kažu i da nikad nije kasno. Pa da onda učinimo taj korak i možda ove godine pokušamo poklone svesti na minimum i ne potrošimo na njihovo zamatanje gomile papira koje će presuditi nekom za život nam prijeko potrebnom stablu. Postoje višenamjenske alternative, poput višekratno iskoristivih poklon vrećica i kutija. I običan komad tkanine u koji umotate poklon, bolji je i ispravniji odabir, jer tkaninu možete ponovo iskoristiti ili od nje nešto sašiti, nego šareni papir i plastična vrećica koji će završiti u otpadu.  Link u bio. #reusablegiftbags #ChalkboardChristmas #zerowaste #reusablebags #reuse #ecofriendly #giftbags #sewing #ecosewing #zerowasteproject #zerowastecrafts #tandtatelier #platnenevrecice #neplastici #Bozic #Christmasdecor #Bozicnidekor #bozicnepoklonvrecice #giftbox #reusablegiftbox
#tandtkitchen #ajvar #pepperrelish #roastedpeppers #tandtkitchen #ajvar #pepperrelish #roastedpeppers #pindjur
A imamo mi i bakamade fritulice. #fasnik2016 #frit A imamo mi i bakamade fritulice. #fasnik2016 #fritule
Oduvijek su mi kesteni bili draži u slanim kombina Oduvijek su mi kesteni bili draži u slanim kombinacijama. #tandtkitchen #volimmeso #chestnut #beefandchestnut #stew #foodfotography #autumnfood
#lunchtime #volimmeso #tandtkitchen #meatballs #lunchtime #volimmeso #tandtkitchen #meatballs
Sretan Uskrs! #happyeaster #sretanuskrs Sretan Uskrs! #happyeaster #sretanuskrs
Prati T and T kitchen and atelier na Instagramu

Copyright © 2026. – T and T kitchen and atelier.

Copyright © 2026 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2026 · Divine Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

 

Loading Comments...